The project manager chose to load down the team with additional skills training.
Le chef de projet a choisi de charger l'équipe d'une formation aux compétences supplémentaires.
Do not feel it necessary to load down your table with unhealthful food when you have visitors.
Ne vous croyez pas tenus de charger votre table d'aliments malsains quand vous recevez des visiteurs.
A tuner with a low input impedance can potentially load down the signal, affecting the volume or tone of your instrument.
Un accordeur avec une faible impédance d'entrée peut potentiellement charger le signal, affectant le volume ou la tonalité de votre instrument.
The constant reminders began to load down his mental space with distractions.
Les rappels constants ont commencé à encombrer son espace mental de distractions.
Don't let the details load down your creativity in this artistic project.
Ne laissez pas les détails entraver votre créativité dans ce projet artistique.
The unnecessary paperwork will load down our project and delay its completion.
Les papiers inutiles alourdiront notre projet et retarderont son achèvement.
The heavy boxes will load down the truck, making it hard to drive.
Les cartons lourds alourdiront le camion, le rendant difficile à conduire.
She was afraid the new role would load down her weekends with extra duties.
Elle craignait que le nouveau rôle n'empesât ses week-ends de tâches supplémentaires.
Finding balance is key; don't load down your life with unnecessary commitments.
Trouver l'équilibre est essentiel ; ne surchargez pas votre vie avec des engagements inutiles.
Parents often worry that raising children will load down their finances for years.
Les parents craignent souvent que l'éducation des enfants n'alourdisse leurs finances durant des années.
Always remember, financial burdens can load down a family unexpectedly.
Souvenez-vous toujours que les charges financières peuvent alourdir une famille de façon inattendue.
She worried her ambitions would load down her personal life with conflict.
Elle s'inquiétait que ses ambitions n'alourdissent sa vie personnelle de conflits.
I won't let my fears load down my chances of success in this venture.
Je ne laisserai pas mes peurs alourdir mes chances de succès dans cette aventure.